"Pēc gadu ilguša pārceltu pirmizrāžu posma piektdien, 10. septembrī," vēsta Latvijas Avīze, "beidzot pie skatītājiem Jaunajā Rīgas teātrī (JRT) nokļūs izrāde “Dublinieši Miera ielā”, ko pēc rakstnieka Džeimsa Džoisa stāstu krājuma “Dublinieši” un...
Lai skan (īru) dziesma! :)
Jau nesen pieminētajā nelielajā draugu burziņā pie Ata Lejiņa, kā mums vēstīja namatēvs, tika dziedātas arī dziesmas. Rau, te vienai no tām parādījies video ieraksts! Dzied Aldis Pūtelis; materiāls salīmēts no krājumiem, kas...
Brīvdienas īriski-latviskās noskaņās (foto)
Sveiciens kolēģiem no mūsu iniciatīvas galvenā trieciennieka - Īrijas kultūras centra vadītāja Ata Lejiņa :) "Viņsestdien pie sevis lauku mājās Jaunjelgavā pulcēju dažus draugus – īru kultūras cienītājus," raksta Atis savā mājaslapā. "Starp...
Paint It Black
Šonedēļ 80 gadu vecumā uz viņsauli devies leģendārās grupas "The Rolling Stones" bundzinieks Čārlijs Votss. Varētu domāt, kāds gan šim faktam sakars ar Bloomsday tēmu? Un tomēr tāds vismaz daļēji pastāv, vismaz ar...
“Ulisa” jaunais tulkojums: 1. nodaļa
Vai atceraties mūsu 2020. gada konferenci, kurā vēl klātienē tulkotāja Ieva Lešinska-Geibere iepazīstināja klātesošos ar pašas uzsākto lieldarbu - jaunu Džoisa "Ulisa" tulkojumu? Mūsu Youtube kanāla arhīvā var atrast tulkotājas lasīto pirmo romāna...
