Labdien, draugi! Kā jau iepriekš vēstīts, tradicionāli tiekamies “Blūma dienā” 16. jūnijā, lai nedaudz aprunātos par īru ģēnija Džeimsa Džoisa literāro mantojumu – šoreiz sasaistē ar latviešu modernistu Jāni Ezeriņu.
Papildinot agrāk izskanējušo informāciju, piedāvājam Jūsu uzmanībai arī pasākuma darba kārtību (skat. zemāk).
Priekšlasījumu par šo tematu dzirdēsim no rakstnieka Andra Akmentiņa (1969) – radoša cilvēka ar plašu portfeli, kurā atrodas dzejoļu krājumi, reklāmas, filmu tulkojumi, dziesmu teksti, kā arī romāns “Skolotāji” (2018) un romāns “Meklējot Ezeriņu” (2022), pētot izcilā latviešu novelista Jāņa Ezeriņa (1891-1924) gaitas. “Cik man zināms, Ezeriņu ar Džoisu nopietni salīdzināt centies nav neviens, par šo ideju jāpateicas Blūma dienai Latvijā!” pauž Andris Akmentiņš.
Blūma diena Latvijā – 2023
Rīgas Latviešu biedrības namā – 16. jūnijā plkst. 18:00
17:45 Dalībnieku un skatītāju pulcēšanās Rīgas Latviešu biedrības nama LĪGO zālē
18:00 Ievadvārdi:
* iniciatīvas autors – “Bloomsday Latvia” vadītājs Atis Lejiņš
* Rīgas Latviešu biedrības priekšsēdētājs Guntis Gailītis
* Īrijas Republikas ārkārtējā un pilnvarotā vēstniece Latvijas Republikā, V. E. Īmera Frīla
18:20 Sieviešu koris “Stradiņi” (vad. Ilze Kalniņa)
18:30 Andris Akmentiņš:
Dialogs mīlestībā. Divu skolotāju sasauksme Džeimsa Džoisa stāstā “Mirušie” un Jāņa Ezeriņa novelē “Rūtes ķēniņš”
19:00 Andrejs Veisbergs:
Tamāras Zālītes darbi. Nepieminamais “Uliss” universitātē.
19:20 Deju studija “Ceili Rue” (vad. Rūta Kapustaite)
19:30 Ieva Lešinska-Geibere:
Jauns fragments no “Ulisa” tulkojuma mūsdienu latviešu valodā
19:45 Sieviešu koris “Stradiņi” (vad. Ilze Kalniņa)
19:55 Noslēguma vārdi – “Bloomsday Latvia” vadītājs Atis Lejiņš
20:00 Pasākuma beigas
Bloomsday jeb 16. jūnijs ir diena, kad risinās Džoisa romāna “Uliss” darbība, kuras galvenais varonis ir Leopolds Blūms. Šajā datumā 2020. gadā organizējām "Ulisam" veltītu konferenci un stilizētu Blūma dienas pastaigu Rīgā. Aicinām mūsu turpmāko pasākumu iecerēm sekot FACEBOOK!
Thank you for the invitation. Look forward to the event.